九月二十二梦见椒子幼株,欲掘种故家后窗下,作诗曰:异日小窗读周易,可从窗内一抬头。而觅锄不得,惶然遂醒。思梦里故家,乃十馀年前景,久已荡然,无复种树之隙矣;屋亦为姑母加建久居,并无可归之地矣。因足成篇,更补一首。梦中句云云,盖现居窗外有孤树,读书倦处,辄举目相对耳 其一
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
定当归去故家楼,梦里先来种木奴
异日小窗读周易,可从窗内一抬头
译文 / 白话释义
肯定应当回到过去的家乡楼阁,在梦里先开始种植木奴。以后在小窗下读《周易》,可以从窗内抬起头就能看到。
注释
柑橘的别称,古时人们常将柑橘树种植在庭院中,既可观赏又可收获果实。这里诗人用‘木奴’代指自己想要种植的树木,寄托了对故乡生活的向往。;中国传统经典之一,是一部论述变化的经典著作。诗人提及‘读周易’,暗示了他对传统文化的尊崇和对精神追求的重视。
赏析
这首诗意境悠远,通过梦境中的场景描绘,展现出诗人对故乡的眷恋和对往昔生活的怀念。写作手法上,以梦境开篇,营造出一种虚幻而又真实的氛围,将诗人内心的情感细腻地表达出来。情感表达方面,‘定当归去’体现了诗人强烈的归乡之情,‘种木奴’则蕴含着对故乡生活的寄托。整首诗营造出一种宁静而略带忧伤的意境,主题围绕着对故乡的思念展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。