九月二十六日加班至晚八点,坐憩抽烟,心中随作。移时同事呼饮店中,归而记之

现代 · 卢青山 · 五言

原文
我日握扳手,巡穿泵塔隙
塔高与云齐,塔基植地脉
鹑衣等乞丐,貌若钟馗黑
奋此微躯功,自晨至昏夕
偶憩手足瘫,欲起腰已失
维予自少年,十年从此役
时光殆眩技,一瞬万变疾
绿鬓盈光华,忽尔髯成尺
举世烦相讥,我心有素力
四遭青山青,霭霄升炊迹
秋意潜潜来,著体如相惜
呼与同事归,共此杯中液
译文 / 白话释义

我每天握着扳手,在泵塔的缝隙间巡视穿行。泵塔高得与云彩齐平,塔基扎根于大地的脉络。我穿着像乞丐一样破旧的衣服,容貌如同钟馗般黝黑。奋力做出这微小的身躯所贡献的功劳,从清晨一直到黄昏傍晚。偶尔休息时手脚都瘫软了,想要起身却已经失去了腰部的力量。自从少年时期开始,我已经十年从事这样的劳作了。时光仿佛在施展神奇的技艺,一瞬间万物变化迅速。乌黑的鬓发还充满光彩,忽然之间胡须已经长到了一尺长。全世界的人都厌烦地讥笑我,而我的心中有坚定的力量。四周环绕着青山,云雾在天空中升起,仿佛炊烟的痕迹。秋天的气息悄悄地来临,接触到我的身体就好像在怜惜我。呼喊着和同事一起回去,共同享受这杯中的液体。

注释

一种用于输送液体或气体的设备,通常是高大的塔状结构。在诗中代表诗人工作的场所。;像鹌鹑的羽毛一样破烂的衣服,形容衣服破旧不堪,这里形象地写出诗人工作时的艰苦生活。;只有我,是诗人自我称呼的一种方式,强调了自己在劳作中的独特性。;大概、仿佛,这里表示时光的流逝给人一种仿佛在施展神奇技艺的感觉,增添了诗歌的意境。;悄悄地、暗暗地,形象地描绘出秋天气息悄然来临的情景,使诗歌的意境更加生动。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如‘鹑衣等乞丐,貌若钟馗黑’,将自己的穿着和容貌与乞丐、钟馗对比,突出了劳作的艰辛。情感表达上,诗人通过描述自己十年如一日的辛勤劳作,表达了对生活的坚韧和对自身价值的肯定,同时也流露出一丝无奈和被世人误解的孤独。意境营造上,‘塔高与云齐,塔基植地脉’描绘出泵塔的高大雄伟,与后面自己的渺小形成对比,营造出一种宏大而又孤寂的意境。主题思想方面,主要表达了劳动者的辛苦以及在艰苦环境中坚守自我、默默奉献的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。