九月十七钓茶港三首 其二

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
三五垂杨向水低,斜风细雨满秋堤
想应日旰鱼虾饱,隔岸禾鸡自在啼
译文 / 白话释义

三五棵垂杨向着水面低垂,斜风细雨洒满了秋天的堤岸。想必太阳西斜时鱼虾已经吃饱,对岸的禾鸡自由自在地啼叫。

注释

天色晚,太阳落山的时候。如‘日旰忘餐’,表示天晚了仍顾不上吃饭。这里指太阳西斜。;一种家禽,通常指农家饲养的鸡。在诗中描绘出对岸鸡的自在啼叫,增添了乡村生活的气息。

赏析

此诗意境优美,通过对垂杨、斜风细雨、鱼虾、禾鸡等景物的描写,营造出一幅宁静、闲适的秋景图。写作手法上,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出景物的形态。情感表达上,传达出一种恬淡、自在的心境,诗人仿佛置身于这宁静的秋景之中,忘却了尘世的喧嚣。从主题思想来看,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。