九月十日谒佥宪彭楚山饮洱海道中补重九之会

秋天寒冷，荒台上茱萸和菊花稀疏，独自吟诗徒然绕着稀疏的篱笆。奇怪的是别驾并非刺史，又怎能像在青州那样盼望着白衣送酒。寺庙遥远，随云而现的僧人有一半走出来，山中寒冷带着露水树叶频频飘落。孟嘉在这一日参加西园的宴会，难道是没有风帽子才不倾斜吗？

佥都御史的美称。；茱萸和菊花，重阳节有佩茱萸、赏菊的习俗。；官名，全称为别驾从事史，汉代设置。；古代官名，原为朝廷所派督察地方之官。；地名，这里和‘白衣送酒’的典故有关。；在‘白衣送酒’典故中指未做官的平民，这里代指送酒之人。；东晋时名士，有‘孟嘉落帽’的典故。；倾斜。

这首诗在文学手法上运用了借景抒情和用典。首联描绘出秋冷荒台、茱菊稀少的景象，营造出一种清冷、孤寂的意境，‘孤吟徒自绕疏篱’直接表达出诗人的孤独寂寥之情。颔联中‘怪来别驾非刺史，那得青州望白衣’通过对比和反问的手法，以别驾和刺史的不同身份以及青州白衣送酒的典故，来表达内心复杂的情绪。颈联继续写景，‘寺远随云僧半出，山寒带露叶频飞’，远处的寺庙、云中的僧人、寒山中带露飘落的树叶，画面感极强，进一步烘托出清冷的氛围。尾联以孟嘉落帽的典故，借古讽今或者说是借古人之事表达自身当下的处境与感受，深化了主题思想。整首诗情感表达较为含蓄深沉，意境清冷孤寂，主题围绕着诗人在特定时间和环境中的寂寥境遇以及对自身处境的思考。