九月十一班中无钥开匮,不得取书,作诗遣闷十首

现代 · 卢青山 · 七言

原文
匮中小卷隔天涯,遣闷良方剩作诗
猛觉南窗秋意在,捐毫抚臂立多时
细雨无形悄不知,地光渐可鉴天姿
清蝉久友难为别,最后为余拼一嘶
青黄渐落小桃枝,枝下四年坐我痴
欲请从容留片叶,秋深更有可题诗
芭蕉接雨盈盈态,圃菜伸花淡淡心
渐识平生凉静味,暮平雨起两无闻
少年作曲自清狂,旧梦重温意已凉
近涸才情早枯墨,思量难合返魂香
离家稿子如游子,断梦诗人似妇人
世路难行不行可,归来无恙旧时身
何难举足开头险,所惧登山最后峰
老死平原心渐许,可怜归路已迷蒙
平生所有二三子,险阻何堪千万重
细想风霜须应老,梦中幸是旧音容
绿岚春雨迷都尽,明月秋山照已空
但有归来微笑在,不须惆怅少年风
十年飘泊随心惯,百代光阴走马空
岂必孜孜扫故墓
泉中一瞬便相逢
译文 / 白话释义

柜子里的小卷书仿佛相隔天涯,排解烦闷的好办法只剩下写诗。猛然察觉到南窗透露出秋天的意趣,放下笔抚摸着手臂站立了许久。细细的雨没有形状悄然无声,地面的光亮渐渐可以映照出天空的姿态。长久以来的清蝉像是好友难以分别,最后为我拼尽全力嘶鸣一声。青色和黄色逐渐从小桃枝上落下,在这枝下我已经坐了四年仿佛痴傻了一般。想要恳请它从容地留下一片叶子,到了深秋还有可以用来题诗的东西。芭蕉承接雨水呈现出盈盈的姿态,园中的菜舒展着花朵有着淡淡的心意。渐渐体会到平生的清凉宁静的味道,傍晚雨停后就都听不见了。少年时作曲自然清狂,重温旧梦时心意已经变得寒凉。临近干涸的才情早早地枯涩如墨,思量着难以重新找回那返魂的香气。离家在外的稿子就像游子一样,断了梦的诗人像是妇人一样。世间的道路艰难行走或停下都可以,归来时还是原来的模样没有疾病。为何举步开始就觉得路途艰险,所害怕的是登上最后那座山峰。在平原上渐渐老去的心也可以接受,可怜的是归来的路已经模糊不清。平生所拥有的两三个朋友,经历的险阻哪里经受得住千万重。细细回想经历的风霜应该已经老去,在梦中幸好还有原来的音容相貌。绿色的岚气和春雨都消失殆尽,明亮的秋月和秋山也映照成空。只要有归来时的微笑在,不必为少年时的风采而惆怅。十年的漂泊已经习惯随心而行,百代的光阴就像走马一样转瞬即逝。哪里一定要孜孜不倦地清扫旧墓呢?在泉下一瞬间就可以相逢。

注释

柜子,贮藏物品的器具。;南边的窗户,常被诗人用来寄托情感或描绘景色。;放下笔,毫指毛笔。常表示放下写作的工具,有暂时停歇之意。;青色和黄色,常用来形容植物的颜色变化,这里指小桃枝上的颜色变化。;中断的梦,寓意曾经的梦想或思绪被打断。;绿色的雾气,岚指山间的雾气,常用来描绘清新的自然景象。

赏析

文学手法方面,诗人运用了细腻的描写,如对细雨、芭蕉、清蝉等自然景物的描绘,生动形象地展现了秋天的景象和氛围。情感表达上,诗人通过对时光流逝、离乡别友等的感慨,抒发了内心的孤寂、凄凉和对往昔的怀念之情。意境营造上,整首诗营造出一种清冷、宁静而又略带惆怅的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以生活中的琐事和自然景物为切入点,表达了对人生的思考和感悟,既有对时光的无奈,也有对过往的眷恋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。