九寨行

现代 · 张海鸥 · 七言

原文

是谁千古恋高原

诗魂飘渺九寨湾

天贶灵秀淑九寨，芳林丽水育红颜

是谁祖辈居九寨

眠山宿水红尘外

却教红尘代代人，魂牵梦绕寻九寨

千里万里九寨行

行行沐浴九寨风

九寨风情染霜月，月华如水照长亭

长亭路，人如故

年年杨柳折，依依情何诉

清风曹郎九寨旅

邂逅氛氲九寨女

知音见赏不辞晚，婉啭为君歌一曲

一曲清歌太妖娆

便引诗心上碧霄

彩袖殷殷青稞酒，红颜赧赧执君手

君不见，雪域娇莲冰玉心

一片忠贞待甘霖

君不见，汉藏姻缘古来有

月华千里人长久

君今长车入青霭

归时哈达持相待

愿君驻足谒阿母，莫劳红烛冷光彩

曹郎闻此意踟蹰

万千心事如跳珠

红粉知己固难遇，无奈此身久已夫

人世往往叹情痴

恨不相逢未娶时

此生负你千行泪，心香岂敢盼佳期

盼佳期

意迷离

红颜倚树泪漪漪

过尽千车皆不是，月落日出身不移

心诚终有报

望中郎车到

泪眼问车车未语

长笛一声车已去

聚散原来只如此

杜鹃啼血凝夜紫

海水未枯石未烂

人间几见双飞燕

落花微雨人独立

伤情泪洒罗衣湿

唯将哈达系川原

川原萦徊阒无言

哈达随风化白云

从此相念不相闻

九寨白云变苍狗

残月倦倚风前柳

谁见依依折柳人，忍断寒塘丝丝藕

车中君子频回首

问世间何事能长久

车中君子深深叹

叹古今艳遇多易散

车中君子轻声唱

唯将高原一曲怀青藏

举目川原一座座山

山山感此泪潺潺

深山虎啸蛟龙吟

梦幻自古难成真

此心可待三光鉴，天荒地老忆红巾

多情未必长厮守，人生最重是真纯

译文 / 白话释义

是谁千百年来眷恋着高原。诗的灵魂在缥缈的九寨湾中。上天赐予了九寨灵秀和淑美，芬芳的树林和清澈的水流孕育了美丽的容颜。是谁的祖辈居住在九寨。在眠山宿水之中处于红尘之外。却让红尘中一代又一代的人，魂牵梦绕地寻找九寨。千里万里地前往九寨。每一行都沐浴着九寨的风。九寨的风情沾染了霜月，月光如水般照在长亭上。长亭的路，人还是原来的样子。每年都折下杨柳，依依的情感该向谁倾诉。清风中的曹郎在九寨旅行。偶然邂逅了充满气氛的九寨女子。知音赏识也不推辞时间晚，婉转地为你歌唱一曲。一曲清歌太过妖娆。便引动了诗意涌上碧霄。彩袖中盛着青稞酒，红颜羞涩地握着你的手。你难道没有看见，雪域中娇美的莲花有着冰清玉洁的心。一片忠贞等待着甘霖。你难道没有看见，汉藏之间的姻缘自古以来就有。月光千里之外人长久。你如今乘着长车驶入青色的雾气中。归来时拿着哈达等待。希望你停下脚步去拜见母亲，不要让红烛冷冷地失去光彩。曹郎听到这些意思后迟疑不前。万千的心事如同跳动的珠子。红颜知己固然难以遇到，无奈我自己已经嫁人很久了。人世间常常感叹情痴。恨不能在未娶的时候相遇。这一生辜负了你千行的眼泪，心中的香气怎敢期盼美好的时期。期盼美好的时期。心意迷离。红颜靠着树眼泪涟漪荡漾。经过了上千辆车都不是，月亮落下身体也不移动。心诚终究会有回报。希望中郎的车到来。泪眼问车车却不说话。长笛一声车已经离去。相聚和分离原来就只是这样。杜鹃啼血凝结在夜晚的紫色中。海水没有干枯石头没有腐烂。人间很少见到双双飞舞的燕子。落花和微雨之中人独自站立。悲伤的情感泪水洒在罗衣上打湿了。只能将哈达系在川原上。川原环绕着寂静无声。哈达随风化作白云。从此相互思念却不再听闻。九寨的白云变成了苍狗。残缺的月亮疲倦地倚靠在风前的柳树上。谁看见那依依折柳的人，忍心斩断寒塘中的丝丝藕。车中的君子频频回头。问世间什么事情能够长久。车中的君子深深叹息。感叹古今的艳遇大多容易消散。车中的君子轻声歌唱。只是将高原的一曲情怀怀念在青藏。抬起眼睛看着川原上一座座山。每一座山都感受到这份泪水潺潺流淌。深山中虎在咆哮蛟龙在吟唱。梦幻自古以来就难以成真。这份心意可以等待日月星辰的鉴照，天荒地老也铭记着红巾。多情不一定长久相伴，人生最重要的是纯真。

注释

形容气氛、烟云等浓厚的样子，这里形容九寨女子所散发的独特氛围。；汉族和藏族，指汉族与藏族之间的文化、情感等方面的联系与交融。；母亲，在诗中可能是指九寨女子的母亲，也可理解为对故乡、家乡的一种象征。；青色的云雾，常用来描绘山间云雾缭绕的景象，增添了诗歌的意境。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的意象，如'高原'、'九寨湾'、'红颜'、'哈达'等，营造出了浓郁的藏族风情和浪漫氛围。情感表达上，细腻地描绘了情感的纠葛与无奈，既有对九寨的眷恋，又有对爱情的感慨，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过对自然景观和人物情感的描写，构建出了一幅宏大而又细腻的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以九寨为背景，探讨了爱情、人生、命运等多个主题，具有深刻的内涵。

主题与意象

写景抒情民族爱情人生