久坐雪斋
明 · 释函可 · 七言律诗
原文
蚤过疏雪挂双眉,坐到斜阳两不知。
撒尽风颠宁作我,留将气骨自教儿。
一匙每节僧方饿,半晌无言句又奇。
从此板扉无剥啄,便知托钵到来时。
译文 / 白话释义
清晨就带着如挂着双眉般的忧愁,一直坐到夕阳西下都浑然不觉。尽情地挥洒癫狂之态只愿做自己,把这一身的气节风骨留给自己的孩子。每次一勺饭食应对僧人正饥饿之时,半天默默无言但诗句又很奇妙。从此门板不再有敲门声,便知道化缘(托钵乞食)的时候到了。
注释
蚤,通‘早’,蚤过即早过,表示清晨的时候。;形容一种张狂、不羁的状态。;佛教用语,指僧人以手托钵盂,乞求布施,这里指化缘。;象声词,常指敲门声。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗较为工整,如‘一匙每节僧方饿,半晌无言句又奇’,在结构上整齐而富有节奏感。在情感表达方面,诗人通过‘撒尽风颠宁作我,留将气骨自教儿’表达出一种坚守自我、特立独行的傲然之气,以及对自身气节传承的期望。在意境营造上,‘蚤过疏雪挂双眉,坐到斜阳两不知’描绘出一种静谧、幽远的画面,从清晨的雪景到斜阳西下,展现出时间的流动和诗人沉浸于自我思绪中的状态。主题思想上,诗中既有对自我性情的抒发,又有对生活状态以及精神传承的表达,整体呈现出一种超脱世俗又关注内心和家族传承的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。