寄王六博士
明 · 林鸿 · 五言律诗
原文
闲歌与醉吟,谁识此时心
灯火秋堂静,星河夜漏深
怀人看玉剑,写咏拭瑶琴
直道原如此,宁论物议侵
译文 / 白话释义
悠闲地唱歌与沉醉地吟诗,谁能知晓我此时的心境呢。秋天的厅堂里灯火明亮且安静,夜已深,星河耿耿,漏壶的水滴声清晰可闻。思念着友人看着玉剑,想要写诗咏叹就擦拭瑶琴。正道本来就是这样,哪里会在意众人的议论侵扰呢。
注释
玉制的剑,这里可能是诗人用以寄托情思或者象征某种高洁品质的物品。;用美玉装饰的琴,是古代文人雅士常用来抒情表意的乐器,在这里表达诗人想要借弹琴咏诗来抒发对友人的思念。;众人的议论,多指非议。
赏析
从文学手法来看,首联‘闲歌与醉吟,谁识此时心’采用设问的手法,以自问自答的形式引起读者的好奇,使读者想要探究诗人内心的想法。颔联‘灯火秋堂静,星河夜漏深’通过对环境的描写,描绘出一幅秋夜静谧的画面,秋堂中灯火明亮却静谧无声,星河之下夜漏声更显夜之深沉,营造出一种清幽、寂静的意境。颈联‘怀人看玉剑,写咏拭瑶琴’运用细节描写,通过‘看玉剑’‘拭瑶琴’这些动作,将诗人思念友人的情感具象化。从情感表达上,全诗表达了诗人对友人深深的思念之情,同时尾联‘直道原如此,宁论物议侵’又体现出诗人坚守正道,不在乎外界议论的豁达情怀。主题思想围绕着思念友人与坚守正道展开,诗人在清幽的秋夜环境中,一边思念友人,一边表达自己对正道的坚持,多种情感交融,使诗歌内涵丰富。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。