寄汪隐居
明 · 释宗泐 · 五言律诗
原文
茅屋涌溪阿,天寒补薜萝
白云当面起,流水绕檐过
药老披榛????,诗成倚树哦
因逢邻寺客,为问近如何
译文 / 白话释义
汪隐士的茅屋坐落在溪边的角落,天气寒冷他还在修补薜荔和女萝。当面就有白云升起,檐下有流水环绕而过。他拨开丛生的草木采挖药材,倚着树木吟诗吟哦。因为遇到了邻寺的客人,于是就问他近况如何。
注释
薜荔和女萝,常用来借指隐士的服饰或住处。;大锄,引申为掘、挖。
赏析
这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,首联通过描写茅屋的位置以及主人公在天寒时补薜萝的行为,勾勒出隐士生活的简朴与自在。颔联‘白云当面起,流水绕檐过’采用白描手法,生动地描绘出汪隐居之处的自然美景,白云流水,动静结合,增添了画面的美感与灵动性,同时也暗示了隐士远离尘嚣的生活环境。颈联进一步刻画隐士的生活,‘药老披榛斸,诗成倚树哦’,展现出隐士既采药养生又吟诗抒怀的高雅情致,从不同侧面丰富了隐士的形象。尾联通过向邻寺客询问隐士的近况,表现出诗人对汪隐居的关切之情。整首诗表达了诗人对汪隐居这种生活的向往与欣赏,主题围绕着隐士生活展开,以景衬人,以事写情,充满了浓郁的田园气息。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。