己未花朝介寿周庄杨公八十
近代 · 叶云峰 · 五言律诗
原文
梅开柳抒展,正值百花还
筵上飘香雪,阶前舞新斑
慈云怜爱日,紫气过函关
林壑松涛起,滁环外又山
译文 / 白话释义
梅花盛开,柳树舒展,正好是百花还未凋谢的时候。筵席上飘散着像雪花一样的香气,台阶前舞动着新长出的斑斓枝叶。慈祥的云朵仿佛充满怜爱地照耀着,紫气穿过函谷关。山林沟壑中松涛阵阵响起,滁州周围又有了山峦。
注释
梅花绽放,梅是冬季的代表性花卉,花开象征着春天的到来和生机。;柳树舒展枝条,柳常被视为离别、思念的象征,这里的舒展体现出春天的活力。;像雪花一样飘散着香气,形容香气的轻盈和纯净,雪花在这里象征着高洁。;慈悲的云朵,常被用来比喻菩萨或神灵的慈悲庇佑,在这里寓意着周庄杨公受到上天的关爱。;紫色的气体,在中国古代文化中,紫气常被视为祥瑞之气,象征着吉祥、好运。
赏析
在文学手法上,此诗运用了生动的比喻,如‘筵上飘香雪’,将筵席上的香气比作雪花,形象地写出了香气的清新和淡雅。‘阶前舞新斑’则用‘舞新斑’来描绘阶前枝叶的动态,富有生机。情感表达上,通过描绘美好的自然景象,表达了对周庄杨公八十寿辰的美好祝愿和赞美之情,营造出一种祥和、喜庆的氛围。意境营造方面,‘梅开柳抒展’‘慈云怜爱日’等词句,勾勒出一幅宁静、温暖的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以自然景象的美好来衬托人物的品德和福气,体现了对长寿和美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。