己未秋杪虏
宋 · 姚勉 · 七言绝句
原文
积雨霖霪忽报晴,元来依旧有清明。
霜天护取晴牢著,莫放寒云半点生。
译文 / 白话释义
长时间的降雨连绵不断突然传来天晴的消息,原来依旧存在着清明之象。寒霜满天要守护好晴天牢牢稳住,不要让寒云生出半点来。
注释
末尾,多指年月或季节的末尾。miǎo;指敌方的骑兵。虏,lǔ,古代对北方外族的贬称;骑,jì,骑兵。;像云一样纷乱。形容社会动荡不安。;大奸,巨奸。;抨击弹劾。;久雨。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。‘积雨霖霪’象征着当时黑暗混乱的局势,而‘晴’则象征着清明、安定的局面。通过‘忽报晴’的转折,展现出局势突然出现转机。‘元来依旧有清明’表达出对局势仍有希望的一种乐观态度。在情感表达方面,诗人希望这种清明安定的局面能够保持,既有对现状好转的欣喜,也有对未来的担忧与期望。在意境营造上,‘霜天护取晴牢著,莫放寒云半点生’构建了一个寒霜满天下守护晴天,不容寒云侵扰的冷峻而坚定的意境,生动地表现出诗人对安定局面的坚决维护之情。主题思想上,反映了诗人对政治局势变化的关注以及对安定局面的向往与捍卫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。