寄无得

明 · 释函是 · 五言律诗

原文
道人生计拙,缓步出山门
日日看高岭,行行过别村
无人知此意,有口不堪论
远讯熊禅者,年来或未谖
译文 / 白话释义

有道之人谋生的手段笨拙,缓缓步行出了山门。每天看着高高的山岭,不停地走过别的村庄。没有人能知晓这种心境,有口也不忍心诉说。远远地问候熊姓的参禅之人,一年来或许还没有忘记(我)。

注释

忘记。

赏析

从文学手法上看,这首诗以叙事起笔,‘道人生计拙,缓步出山门’直接勾勒出一个生计困窘的道人形象,奠定了全诗质朴的基调。通过描写道人日常的行为,如‘日日看高岭,行行过别村’,采用白描手法,简单几笔勾勒出道人单调、漂泊的生活画面。在情感表达方面,诗中充满了无奈与孤寂,‘无人知此意,有口不堪论’直接抒发内心的孤独感,一种无人理解、无处倾诉的惆怅跃然纸上。在意境营造上,‘日日看高岭,行行过别村’营造出一种萧索、孤寂、清冷的意境,道人在山岭与村庄间的孤独身影仿佛就在眼前。主题思想上反映了道人清苦、孤寂、不被理解的生活状态,同时也暗示出一种对知音的渴望,如结尾对熊禅者的惦记。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。