寄梧守

宋 · 陶弼 · 五言绝句

原文
川流八桂末,地势九疑馀。
不惮勤酬唱,江通丙穴鱼。
译文 / 白话释义

河流在八桂之地的末端流淌,这里的地势是九疑山延伸的余脉。不怕辛劳地以诗互相赠答唱和,江水连通着丙穴中的鱼(所在之处)。

注释

害怕,畏惧。(dàn);以诗词互相赠答。;古代指广西一带。;即九嶷山,在湖南宁远县境内。;地名,鱼的产地,这里代指有鱼的地方。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对偶的手法,‘川流’对‘地势’,‘八桂末’对‘九疑余’,工整地描绘出梧州所处的地理位置,既有河流经过,又与山川相连,简单几笔勾勒出一幅地域图。在情感表达方面,诗中表达了诗人与梧州太守之间积极的酬唱关系,‘不惮勤酬唱’体现出诗人对这种诗词唱和交流的热情与积极态度。在意境营造上,通过提及‘八桂’‘九疑’等地名,营造出一种具有地域特色的开阔意境,仿佛将读者带入那片山水之间。主题思想上,主要围绕诗人与梧州太守之间的交流互动展开,展现了文人之间的诗意交往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。