偈五首 其三

宋 · 释善清 · 七言绝句

原文
万仞嵯峨鸟道难,剑轮挥处骨毛寒
泥牛昨夜归沧海,吸得西江水尽干
译文 / 白话释义

万丈高的山峰险峻无比,连飞鸟通过的道路都艰难险阻,宝剑挥动之处令人毛骨悚然。泥牛昨夜回归沧海,把西江的水都吸干了。

注释

形容山势高峻,cuó é;古代长度单位,八尺或七尺为一仞,rèn;即泥土做的牛,古人常以泥牛入海表示一去不返等意。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法。如‘万仞嵯峨’极力形容山峰的高耸险峻,‘吸得西江水尽干’也是极为夸张的表述,生动地塑造出一种壮阔又神奇的景象。在意境营造上,诗的前两句营造出一种冷峻、险峻、充满压迫感的氛围,万仞高山和令人骨寒的剑轮,都给人一种冷硬的感觉;后两句则充满奇幻色彩,泥牛入海吸干江水,展现出一种超现实的意境。情感表达上,诗人可能通过对险峻场景和奇幻之事的描写,传达出一种对自然伟力、神奇之事的惊叹与敬畏之情。主题思想或许是表达世间事物的神奇难测,蕴含着一种对自然、对未知事物的深邃思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。