吉祥寺古梅
清 · 林古度 · 七言绝句
原文
一树古梅花数亩,城中客子乍来看。
不知花气清相逼,但觉山深春尚寒。
译文 / 白话释义
一棵古老的梅树,花开数亩地之广,城中来的游客刚刚到此观看。不知道是梅花的香气清幽逼人,只觉得深山之中春天仍然寒冷。
注释
初次,刚刚。如‘乍暖还寒时候’。
赏析
从文学手法上看,首句‘一树古梅花数亩’运用了夸张的手法,一棵梅树的花开面积竟有数亩之广,生动地描绘出古梅的繁茂景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,通过城中客子乍看古梅的感受来写,字里行间透露出一种新奇与惊叹。在意境营造上,诗中描绘出古梅盛开、花气清幽、深山春寒的意境,给人一种清幽、冷寂之感。主题思想上,诗人借对古梅的描写,既展现出古梅独特的自然之美,也可能暗示着古梅如同高洁隐士般的品质,表达了诗人对古梅的喜爱与崇敬之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。