寄乡友福州别驾二首 其一

元 · 吕诚 · 七言绝句

原文
乌石山前听讼时,石榴洞口看云飞
马蹄好踏官街月,人在青榕影里归
译文 / 白话释义

在乌石山前处理诉讼事务的时候,在石榴洞口观看云彩飘动。马蹄很适合踏上官街的月色,人在青榕的影子里归来。

注释

福州的一座山,在诗中作为背景出现,增添了地域特色。;福州的一个洞,可能是当地的一处景点,为诗歌增添了色彩。;官府所在的街道,体现了诗人的身份和所处的环境。;青色的榕树,是福州常见的植物,营造出清幽的氛围。

赏析

这首诗通过描写在乌石山前听讼、石榴洞口看云飞以及马蹄踏月归家等场景,营造出一种宁静、悠然的氛围。从写作手法来看,运用了白描的手法,简单而直接地描绘出日常生活中的景象,却能让读者感受到其中的韵味。情感表达上,展现出一种闲适自在的心情,仿佛时间在这一刻静止,诗人沉浸在这种宁静的氛围中。意境营造上,乌石山、石榴洞、官街月、青榕影等元素相互交织,构成了一幅生动的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是表达对家乡生活的怀念和对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。