寄谢谌西堂惠纸二首 其二

元 · 吕诚 · 七言绝句

原文
翠峰山下连吴会,雪浪东来入海门
胸次不留元字脚,金香炉下铁昆仑
译文 / 白话释义

翠峰山下连接着吴地和会稽,雪浪从东边奔腾而来汇入海门。心中没有丝毫庸俗的痕迹,就像在金香炉下的铁昆仑一样卓然不群。

注释

吴地和会稽,泛指江浙一带地区。在古代,吴会常被用来指代这一地域范围。;这里可能指世俗的、平庸的观念或习气。'元'字在这里可能是强调最初、原本的意思,与后面的'胸次不留'相对,表达诗人要摆脱世俗的束缚。;像铁铸的昆仑山一样,形容坚硬、卓然不群。昆仑山在中国古代文化中常被视为高大、雄伟的象征,用'铁昆仑'来比喻诗人的精神境界,强调其坚定、高洁。

赏析

此诗意境开阔,首联描绘了翠峰山下与吴会相连,雪浪东来入海的宏大景象,展现出磅礴的气势。写作手法上,运用了对偶,'翠峰山下'对'雪浪东来','连吴会'对'入海门',对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人胸怀宽广、超凡脱俗的情感。意境营造上,以宏大的自然景观为背景,衬托出诗人内心的高洁与不凡。主题上,强调了诗人的精神境界,即不被世俗所沾染,保持内心的纯净与高尚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。