寄兴

清 · 黄文仪 · 五言绝句

原文
太空浑不有,夜夜灿星图。
经纬罗天地,无垣不拱枢。
译文 / 白话释义

天空茫茫看起来好像什么都没有,但每夜都有灿烂的星图。星星的经纬纵横遍布天地之间,没有哪一方天空不环绕着北极星。

注释

全然没有。浑,全、都。;本义为矮墙,也泛指墙,此处可理解为天空的区域。;环绕着北极星。拱,环绕;枢,指北极星。

赏析

从文学手法上看,首句‘太空浑不有’先进行一种欲扬先抑式的铺垫,先写太空看似空无一物,随后‘夜夜灿星图’则笔锋一转,描绘出夜空繁星璀璨的景象,形成鲜明对比。‘经纬罗天地’运用了夸张和拟人的手法,将星星的分布形容成如同经纬线一样遍布天地之间,‘罗’字体现出一种精心布局的感觉,赋予星星以主动性。情感表达上,诗人对星空有着一种惊叹与崇敬之情,通过对星空宏大景象的描写,透露出一种对宇宙自然伟大力量的敬仰。在意境营造方面,构建出一种浩瀚、神秘而又壮观的星空意境,让读者仿佛置身于浩瀚星空之下。主题思想上,可能暗示着宇宙间存在着一种宏大的秩序,就如同星图的经纬、拱枢一样,有着某种潜在的规律。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。