寄兴
清 · 黄文仪 · 五言绝句
原文
学探贤圣域,秀节更能贞。
天盖楼前月,长悬一片明。
译文 / 白话释义
致力于探究贤人的圣学境界,美好的节操更加能够坚定不移。天盖楼前的明月,长久地悬挂着一片明亮。
注释
圣人的境界,指具有高尚品德和卓越智慧的境界。;美好的节操。‘秀’有美好之意,‘节’指节操。;坚定,有操守,不变移。
赏析
从文学手法上看,首联‘学探贤圣域,秀节更能贞’直抒胸臆,直接表达出对贤圣之学的探索以及对坚贞节操的崇尚。颔联‘天盖楼前月,长悬一片明’则采用了借景抒情的手法,以天盖楼前永恒明亮的月亮,象征着某种美好的品质或者坚定的信念是持久不变的。在情感表达方面,整首诗充满了积极向上的情感,既有对贤圣之学的敬仰与追求,又体现出对坚贞操守的坚守与自豪。在意境营造上,通过天盖楼前明月高悬这一景象,营造出一种静谧、永恒且充满希望的意境。主题思想上,强调了对学问的探索与个人美好品德的坚守,展现出一种积极入世且坚守自我的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。