寄兴 其四
清 · 黄文仪 · 七言律诗
原文
看破红尘淡外求,把将万事付东流
升沈有分情何著,俯仰无惭乐更优
茗椀薰炉供静趣,行云野鹤伴闲游
一丝不挂神超越,作德由来心日休
译文 / 白话释义
看透了尘世的喧嚣而淡然不再向外追求,将万千世事都付与那东去的流水。仕途的升降自有定分,感情又何必执着,为人处世俯仰之间无愧于心就会更加安乐。茶碗和薰炉提供了静谧的意趣,如行云野鹤般相伴悠闲地出游。心中毫无挂碍精神就能超脱,修养德行原本就能使内心日益美好。
注释
指仕途的升降,‘沈’通‘沉’。;茶碗。‘茗’指茶,‘椀’同‘碗’。;原是佛教语,比喻没有尘俗的丝毫牵挂,这里指内心毫无挂碍。
赏析
从文学手法上看,首联‘看破红尘淡外求,把将万事付东流’直抒胸臆,开门见山地表达出一种看淡世事的态度。颔联‘升沈有分情何著,俯仰无惭乐更优’通过议论的方式,阐述了对仕途升降和情感执着与否的观点,逻辑清晰。颈联‘茗椀薰炉供静趣,行云野鹤伴闲游’则是典型的借景抒情,以茗碗、薰炉、行云、野鹤等意象营造出一种闲适、静谧的意境,烘托出诗人超脱尘世的心境。尾联‘一丝不挂神超越,作德由来心日休’总结全诗,强调精神超脱和修养德行的关系。在情感表达上,整首诗传达出一种超脱尘世、看淡名利、闲适自在的情感。在意境营造方面,诗中通过对日常生活事物和自然景象的描写,构建出一种淡雅、宁静、超逸的意境。主题思想主要是表达诗人对一种闲适自在、超凡脱俗生活的向往以及对德行修养的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。