即席四首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
醉中起舞递相属,坐上戴花常作先。
要知吾辈不凡处,一吸已干双玉船。
译文 / 白话释义

醉意中起身起舞依次相劝酒,在座位上总是最先戴上花朵。要知道我们这些人的不平凡之处,一饮就喝干了一双玉制的酒杯。

注释

劝酒。zhǔ;玉制的酒杯。

赏析

从文学手法上看,首句‘醉中起舞递相属’运用动作描写,生动地描绘出众人醉酒后起舞劝酒的场景,富有动态感。‘递相属’将人物间的互动表现出来。次句‘坐上戴花常作先’通过‘戴花’这一细节描写,展现出一种洒脱随性的形象。情感表达上,全诗洋溢着一种豪放不羁、洒脱乐观的情绪,诗人以一种看似戏谑的方式来表达自身以及所属群体的不凡。在意境营造方面,构建了一个充满酒意、欢乐、洒脱的聚会场景,充满着浓厚的生活气息。主题思想上,通过描写饮酒作乐的场景,传达出诗人对自身群体超逸洒脱、不同凡俗的自豪之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。