暨阳怀古二十三首有吴延陵君子之墓

清 · 缪征甲 · 五言律诗

原文
读书不求仕,赈饥不居功。
有诏拜副使,辞辟何从容。
藏书及万卷,披吟老此中。
峨峨百尺楼,千古陈元龙。
译文 / 白话释义

读书不是为了谋求官职,救济饥荒却不居功自傲。朝廷有诏书任命为副使,推辞征辟是多么从容淡定。所收藏的书籍多达万卷,在这儿披阅吟诵直至终老。高高耸立的百尺高楼啊,千古传颂着陈元龙的美名。

注释

救济饥荒。赈,救济;饥,饥荒。;推辞征召、征辟。辞,推辞;辟,征辟,指朝廷或三公以下召举布衣之士授以官职。;披阅吟诵。披,翻阅;吟,吟诵。;形容山或建筑物的高峻,这里指高楼雄伟的样子。

赏析

这首诗运用白描手法,简单几笔勾勒出陈元龙的高尚形象。首联直接点明陈元龙读书不为仕途、赈饥不图功劳的高洁品质,没有过多的修饰,却直接有力地展现出人物的不凡境界。颔联进一步通过他辞辟副使这一事件,表现其不为名利所动的从容态度。颈联描绘他藏书万卷,沉浸在书籍的世界中安度晚年,体现出他对精神世界的追求。尾联以高楼为象征,将陈元龙的美名千古传颂,营造出一种敬仰、崇敬的意境。全诗表达了对陈元龙的钦佩与缅怀之情,主题围绕对陈元龙高洁品质的赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。