寄延构叔

明 · 黄公辅 · 七言律诗

原文
两载疏违抱膝前,倚栏回首望南天。
昔时同社人还几,此日殊方景屡迁。
半巷春风思旧侣,客途秋色怅新妍。
已呼童把归装束,共结香山九老缘。
译文 / 白话释义

已经两年疏远违离在亲人跟前,靠着栏杆回头眺望南方的天空。过去一同结社的人还剩下几个呢,如今在远方景色屡屡变迁。半条巷子的春风引起对旧日伙伴的思念,客居途中面对秋天景色怅惘新的美好。已经叫童子把归家的行装准备好,一起去结下如香山九老那样的缘分。

注释

疏远;分离。;远方,异域。;旧友。;新的美好景色。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘南天、春风、秋色等景象,营造出一种时光流转、物是人非的氛围。如‘半巷春风思旧侣,客途秋色怅新妍’,春风里思念旧友,秋景中怅惘新景,一‘思’一‘怅’,将往昔与现今交织,意境深远而略带惆怅。 在写作手法上,运用了对比。首联写两年的疏违,与过去在亲人膝前相对比,表现出对时光的感慨。颔联‘昔时同社人还几,此日殊方景屡迁’,将昔时同社之人的稀少与殊方景色的不断变化对比,突出人事的变迁。 情感表达上,全诗弥漫着对往昔的怀念之情,像思念旧侣,对同社之人的牵挂。同时也有对时光易逝、人事多变的怅惘。最后表达出想要归家与亲人团聚、重拾往昔欢乐的渴望。 主题思想上,主要围绕着时光、人事的变化展开,表达出对往昔的眷恋以及对未来归家生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。