寄阎静斋徐容斋二学士
宋 · 牟???? · 七言
这两位人士是国家主持文运的宗师,容斋大度有容,静斋沉静。像大海包容、山岳耸峙一样都是伟大之人,心思相同、志向相同却不同姓。向来先后手持玉节(喻指担任重要官职),人们都仰仗他们如同福星在吴地(泛指江南地区)。一个人归去统领集仙班(指进入仙官行列,喻指担任高官),一个人接着登上六鼇禁(指进入翰林任职等重要职位)。显赫的名声本就是宰相的职责所系,高高拔起如同在书帷之中地位崇高。做辅导机密之事的也是翰林的长官,快速清扫槐厅(代指翰林院)消息急切。上天让两位老人扭转乾坤,老百姓到最后应该苏醒过来(意谓得到拯救)。东南地区优秀的人才颇为不少,当年用心尽力地广泛搜求引进。如今上天的职能(喻指选拔人才等权力)还在手中,能想象到他们看到姓名还能记得清楚。有石生已经崛起还有温生,我心喜爱却不能相助心中不安。苦苦地像百草担忧春雨(喻指担心人才得不到培育),坐着等待风霜来临苕草(一种草)颖果(喻指才华等)生发。
犹尊官,旧指文章学术上有重大成就为众所推崇的人。;玉制的符节,古代天子、王侯的使者持以为凭,或用以发兵。此处指重要官职的象征。;鼇,传说中海里的大龟或大鳖。六鼇禁可能代指翰林院等重要职位,‘禁’表示宫禁之内。;搴,qiān,高举,此处形容地位崇高。;扫的繁体字,打扫。;比喻国家政权。;苕,tiáo,苕草;颖,颖果。这里比喻才华等。;bǐng bǐng,忧愁貌。
从文学手法上看,这首诗运用了对仗、对比等手法。如‘海涵岳峙俱伟人,心同道同不同姓’,前半句以海和岳的宏大来形容二人的伟大,后半句以同与不同的对比来强调二人的特殊关系,使人物形象更加鲜明。在情感表达方面,诗人对阎静斋和徐容斋两位学士充满敬重之情,像‘共仰福星在吴分’等句,把他们比作福星,体现出敬重。同时也表达出对他们选拔人才等功绩的肯定,如‘东南秀士颇不乏,当年著意极搜引’。在意境营造上,诗中既有如‘海涵岳峙’这样宏大壮阔的意境,又有‘苦为百草忧春雨’这样细腻的意境。主题思想围绕对两位学士的敬仰、对他们在人才选拔等事务上的肯定展开,同时也透露出诗人对人才命运的关注。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。