原文

豪俊当亨泰，云途早著鞭。

文章期显后，星凤睹争先。

卿秩超迁美，戎权委任专。

嘉谋应出众，伟绩贵无前。

定许忠输国，宁论雪上颠。

种公同妙算，范老共高????。

有志平沙漠，无心望酒泉。

三军威自振，千里寨相连。

骁骑时分阵，精兵每控弦。

旌旗铺远塞，笳鼓拥中坚。

帝顾忧全释，天骄慑自旋。

横行闲将略，直上息狼烟。

汉道宜臻盛，兵尘不近边。

秋防严据险，生计课屯田。

障夏规千载，安疆策万全。

中兴推独步，歌颂寄长笺。

译文 / 白话释义

豪杰俊才应当亨通安泰，在青云之途早早扬鞭前行。文章期望能在身后显耀，就像星凤之才争着领先。您的官秩越级升迁十分美好，军事大权委托任命专一。美好的谋略应该超出众人，伟大的功绩贵在无可比拟。定然被允许忠心报国，哪里会在意雪上的颠沛。像种公一样有着奇妙的谋略，和范老一同高飞远举。有志向平定沙漠，没有心思觊觎酒泉。三军的威势自然振奋，千里的营寨相互连接。骁勇的骑兵时常分阵，精锐的士兵每每拉弓。旌旗在远方的边塞铺展，笳鼓簇拥着军中主力。皇帝的忧虑全都解除，匈奴（天骄）恐惧而自行退缩。横行边疆凭借将领的谋略，直至让烽火狼烟平息。汉朝的国运应该达到兴盛，战争的烟尘不再靠近边境。秋季的边防严密地据守险要之处，生计方面考核屯田之事。屏障华夏规划千年的大业，安定边疆的策略周全完备。国家中兴推举您独一无二，用长笺寄去歌颂之辞。

注释

亨通安泰，形容顺利、平安。；景星和凤凰，喻罕见珍奇或珍奇之物，这里指杰出的人才。；高飞的样子。；汉代人称北方匈奴单于为天之骄子，后来称某些北方强盛的民族或其君主。这里代指边疆的敌人。；古代边防报警时烧狼粪升起的烟，借指战火。

赏析

这首诗从文学手法上看，以大量的对仗句来构建内容，如‘定许忠输国，宁论雪上颠’‘种公同妙算，范老共高鶱’等，对仗工整，使得诗句节奏感强，读来朗朗上口，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，全诗充满了对曹少卿的崇敬与赞美之情，诗人通过列举曹少卿在军事上的各种优秀品质，如超群的谋略、卓越的领导能力等，表达出对他的钦佩。在意境营造上，诗人描绘出一幅宏大的边塞战争与防御的画面，从‘三军威自振，千里寨相连’到‘旌旗铺远塞，笳鼓拥中坚’等句，让读者仿佛置身于边塞的紧张而有序的军事场景之中。主题思想上，通过对曹少卿军事成就的描写与歌颂，体现出对其保卫边疆、为国家中兴作出贡献的高度认可，也表达了对国家边境安宁、走向兴盛的期望。

主题与意象

赞美人边塞崇敬军事对仗报国中兴

寄延绥参戎曹少卿十六韵