季野之江上,赋此赠别,兼致雪楼、慎登 其二
近代 · 方守敦 · 五言律诗
原文
乡国论文友,高才独见君
秋心万木叶,诗思一山云
白酒经年共,黄花此日分
臧陈江上客,吟啸去为群
译文 / 白话释义
在江上的季野,写下这首诗来赠别,同时送给雪楼和慎登。其二:在故乡的论文好友中,才华出众的只有你。秋天的心境如同万片树叶,写诗的思绪恰似一座山上的云朵。常年一起共饮白酒,今日在黄花时节分别。臧陈这些江上的客人,一起吟啸而去成为一群。
注释
故乡,家乡。指自己的出生地或长期生活的地方。;秋天的心境,通常指秋天带来的寂寥、萧瑟之感,在诗中体现了诗人在秋天的情感状态。;用粮食酿造的酒,度数相对较低,在古代常被人们饮用,这里象征着与友人的共同生活和情感。;菊花,在古代诗词中常被用来象征离别、高洁等情感,此处点明分别的时节。;可能是两个人的名字或者代指一些江上的友人,具体所指需根据上下文和创作背景来确定。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的手法,如‘秋心万木叶,诗思一山云’,将秋天的心境比作万片树叶,诗思比作一山云朵,形象生动地表现出心境和思绪的丰富与灵动。情感表达上,通过对与友人相处的回忆和分别的感慨,表达了深厚的情谊和离别的不舍。意境营造上,描绘了秋天江上的景象,万木叶和一山云营造出一种悠远、空灵的意境。主题思想上,主要围绕着与友人的情谊以及分别的感伤展开,体现了对友情的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。