棘隐壁
宋 · 白玉蟾 · 五言绝句
原文
碧草正春风,雨晴竹落涕。
白鸟忽飞来,点破一山翠。
译文 / 白话释义
碧绿的草正沐浴着春风生长,雨过天晴竹叶上滴下水珠就像落泪。白色的鸟儿忽然飞过来,点破了满山林木的翠色。
注释
隐的繁体字,隐藏、隐匿的意思。;在这里是指水珠,本义为眼泪,tì。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,首句‘碧草正春风’直接描绘出一幅生机勃勃的春景图,点明季节。‘雨晴竹落涕’中把竹叶上的雨滴比作眼泪,运用了比喻的手法,赋予了竹子一种灵动的情感,同时一个‘涕’字,用得新奇而独特。‘白鸟忽飞来,点破一山翠’,‘点破’一词用得极为精妙,化静为动,将原本静态的山翠和突然飞来的白鸟形成动静对比,把白鸟的灵动、山林的静谧很好地表现出来。在情感表达上,诗人通过对这些景物的描写,流露出对自然之景的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,前两句营造出一种清新、宁静的氛围,后两句在宁静中突然加入白鸟的动态元素,使整个意境更加活泼生动,仿佛一幅鲜活的山水画卷。主题思想主要是通过对自然景色的描写,展现自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。