饥鹰
近代 · 曾彦 · 五言律诗
原文
满目萧条色,看君气自豪
雄姿薄云日,弭角下江皋
兔窟惊心胆,鹏雏堕羽毛
繁霜摧木叶,迥立意骚骚
译文 / 白话释义
满眼都是萧条的景象,看你(饥鹰)气势豪迈。雄健的身姿逼近云日,收起爪子停落在江边的高地。兔子的洞穴让它心惊胆战,大鹏的幼雏掉落了羽毛。浓重的霜雪摧残着树叶,它孤独的身影在风中瑟瑟作响。
注释
收起爪子。弭,停止,收敛;角,这里指鹰的爪子。;江边的高地。皋,水边的高地。;形容风声或物体摇动的声音,这里指饥鹰在风中的身影。;孤独地站立。迥,远,这里指独自、孤单。
赏析
此诗通过对饥鹰的描绘,展现出其雄姿与孤傲。在写作手法上,运用了对比,如‘兔窟惊心胆,鹏雏堕羽毛’,将饥鹰面对兔子洞穴和大鹏幼雏时的状态进行对比,突出其勇猛。意境营造上,‘满目萧条色’为整首诗奠定了悲凉的基调,而饥鹰在这样的环境中却‘气自豪’,形成强烈反差,更凸显出其独特的气质。情感表达方面,诗人借饥鹰表达了一种孤独、坚韧的情感,虽身处萧条之境,但仍能保持豪迈之气。主题上,或许是在借饥鹰隐喻那些在困境中依然坚守自我、不被环境所左右的人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。