集义山句书愤三首 其二

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
城郭休过识者稀,不寒长著五铢衣
星沉海底当窗见,怅望人间万事违
译文 / 白话释义

不要经过城郭,因为认识自己的人稀少。常年穿着像五铢钱一样轻薄的衣服也不会感到寒冷。星星沉落在海底,仿佛可以在窗前看见,心中惆怅地望着人间,世间的万事都与自己的意愿相违背。

注释

城指内城的墙,郭指外城的墙,泛指城市的城墙。这里代指繁华的尘世。;古代一种轻薄的丝质衣服,以五铢钱的形状和重量来形容其轻薄。在诗中象征着诗人的清贫和孤寂。;星星沉入海底,是一种夸张的写法,描绘出星星消失在远方的景象,营造出一种深邃、神秘的氛围。;惆怅地远望,表达了诗人心中的忧愁和无奈,对眼前景象的感慨和对未来的迷茫。

赏析

在文学手法上,诗人运用了想象和象征的手法,如‘星沉海底当窗见’,将星星沉落海底的景象通过想象呈现在窗前,增加了诗歌的意境和神秘感。情感表达上,诗人通过‘怅望人间万事违’表达了对人间世事不如意的惆怅和无奈,情感真挚而深沉。意境营造方面,营造出了一种孤寂、凄凉的氛围,城郭的稀少、五铢衣的清冷以及海底星星的沉落,都共同烘托出这种意境。主题思想上,或许是诗人对自身境遇的感慨,也可能是对世间百态的无奈,体现了诗人内心的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。