偈一首

宋 · 张商英 · 七言绝句

原文
五老机缘共一方,神锋各向袖中藏。
明朝老将登坛看,便请横矛战一场。
译文 / 白话释义

五位长老的机缘汇聚在一处,各自的锋芒都隐藏在衣袖之中。明日让老将登上坛台一看,就请拿起长矛战斗一场。

注释

jì,佛经中的唱词,多为四句。;机会和缘分,佛教指众生信受佛法的根机和因缘。;神奇的锋芒,这里指高超的实力或能力。;登上坛场,古时会盟、祭祀、帝王即位、拜将等多设坛场,举行隆重仪式。;横起长矛,一种战斗的姿态。

赏析

这首偈语在文学手法上较为直白简洁,以叙事的口吻展开。从意境来看,营造出一种暗藏锋芒、剑拔弩张的氛围,‘五老机缘共一方’描绘出一种汇聚的场景,像是各方豪杰齐聚,有故事即将展开之感。‘神锋各向袖中藏’通过形象的描写,将各方的实力和锋芒隐藏起来,增加了神秘感和紧张感。在情感表达上,透露出一种豪迈、自信以及对战斗或比试的期待之情。主题思想上可能是表达对即将到来的某种比试、竞争或者精神较量的展望,充满了斗志。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。