寄邑尹友人邵廷端

河阳县的鲜花盛开簇拥如同红色的云霞，治理此地对你来说就如同使用小的牛刀（轻而易举）。你携带琴与鹤，白日里自然悠闲自在，又有谁敢拿着礼物在黄昏时前来行贿呢？我的老朋友你年少就留在这为官，而我不合时宜总是想念着像鹿门山那样的隐居之所。我还未曾到过你所在的山城聆听那报更的鼓声，就写这首诗聊表慰藉。

邑，指县；尹，为县官的通称，邑尹即县官。；微笑的样子。；原指包裹鱼肉的草包，后指贿赂。；《后汉书·方术传上·王乔》载，王乔任叶县令，每月初一、十五自县诣台朝。帝怪其来数，而不见车骑；密令太史伺望之，言其临至，辄有双凫从东南飞来。于是候凫至，举罗张之，但得一只舄（鞋子）。后常用来指县令等地方官。；鹿门山，在湖北襄阳，是著名的隐居地，这里代指隐居生活。

从文学手法上看，首联运用典故‘河阳花发’和‘牛刀小试’，将友人治理之地描绘得繁花似锦，同时夸赞友人治理地方的能力出众。颔联通过‘琴鹤’这一意象，塑造出友人清正廉洁的形象，‘苞苴’则指代贿赂之物，形成鲜明对比。颈联‘凫舄’也是用典，讲述友人年少就在此地为官，‘老我时违想鹿门’则表达出诗人自己与友人不同的人生境遇，诗人自己渴望隐居，体现出两人选择的差异。尾联点明写诗的目的是略表慰藉。在意境营造上，既有河阳繁花似锦的绚烂景象，又有琴鹤相伴的淡雅意境，还有鹿门隐居的清幽之感。在情感表达方面，诗人对友人既有欣赏赞美之情，如夸赞其治理能力和清正廉洁，又有对自身境遇的感慨，对友人的思念与慰藉之情。主题思想上，通过描述友人的为官情况和自身的境遇，表达出对友人的情感以及对不同生活方式的思考。