寄永兴吴龙图给事
宋 · 文同 · 七言绝句
原文
见山楼迥倚晴虚,看展终南百幅图。
闻说二林尤胜绝,想公高兴在香炉。
译文 / 白话释义
见山楼高高地靠着晴朗的天空,望去就像展开了百幅终南山的画卷。听说那两座山林尤其美妙绝伦,料想您的雅兴正在香炉峰。
注释
远。jiǒng;晴空。虚,天空。;绝妙。胜,优美的。绝,极。;高雅的兴致。兴,xìng。
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔、清幽且富有诗意的氛围。‘见山楼迥倚晴虚’,一个‘迥’字写出楼的高远,‘倚晴虚’描绘出楼靠着晴朗天空的景象,给人一种空灵、开阔之感,仿佛一幅高远的山水画卷在眼前展开。写作手法上,前两句采用了视觉描写,将见山楼与终南山的景色相联系,以‘看展终南百幅图’这样形象的比喻,生动地写出了从楼上眺望终南山的壮阔美景。后两句从听闻的美景转到对吴龙图的想象,‘闻说二林尤胜绝,想公高兴在香炉’,由景及人,巧妙地将自然景色与人物的高雅兴致相融合,在表达对吴龙图的揣测与想象中,也暗示出吴龙图是一位有高雅情致的人。情感表达上,诗中既有对眼前所见和所闻美景的欣赏之情,又通过对吴龙图的想象,表达出一种对友人高雅情致的赞赏与钦慕。主题思想上,通过描绘自然景色和对友人的想象,展现了自然之美以及文人雅士对自然美景的喜爱与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。