积雨

元 · 张雨 · 五言律诗

原文
饱听三峰雨,闲题七月诗
水深荷意怯,田冷稻心迟
蛙黾阴争盛,蛟龙势亦随
苍茫不可问,身外付云移
译文 / 白话释义

尽情聆听三峰的雨声,悠闲地题写七月的诗篇。水深处荷花的心意显得胆怯,田野寒冷稻子的内心生长迟缓。蛙和黾在阴处争相繁盛,蛟龙的气势也随之而起。天地苍茫让人难以询问,自身之外的一切都交付给云朵的移动。

注释

指三座山峰,可能是当地的特定山峰,在诗中作为听雨的背景。;农历七月,通常是夏季多雨的时节,这里点明了时间。;荷花在水深的环境中,似乎显得胆怯,用拟人的手法写出荷花在特定环境下的姿态。;稻田因为寒冷,稻子的生长变得迟缓,形象地描绘了天气对农作物生长的影响。;蛙和黾,都是常见的水生动物,在这里指代水中的生物,突出了阴处的生机。;传说中的神兽,在这里可能象征着一种潜在的力量,与蛙黾的阴盛相对应,体现出自然的多样性。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了不同事物在特定环境下的状态,如‘水深荷意怯,田冷稻心迟’,运用拟人的手法,赋予荷花和稻子以人的情感,生动形象。情感表达上,既有对自然景象的描绘所带来的宁静之感,又隐隐透露出一种淡淡的孤寂。意境营造上,‘苍茫不可问’营造出一种广阔而神秘的氛围,让读者感受到大自然的博大与深邃。主题思想方面,以积雨为背景,描绘了自然万物的变化,表达了对自然的敬畏和对人生的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。