寄袁州陈智周
唐 · 沈廷瑞 · 五言律诗
原文
名山相别后,别后会难期。金鼎销红日,丹田老紫芝。
访君虽有路,怀我岂无诗。休羡繁华事,百年能几时。
译文 / 白话释义
在名山分别之后,分别之后再相见难以预期。炼丹的金鼎中红日般的丹药已消融,丹田之中的紫芝也渐渐老去。探访您虽然有路可走,心中想念我怎会没有诗作。不要羡慕那繁华之事,人生百年又能有多长时间呢。
注释
古代道士炼丹所用的鼎,是一种炼丹器具。;人体的穴位名,在脐下三寸处,道家修炼常提到此处。;灵芝的一种,传说为仙草,道家视为祥瑞之物。
赏析
从文学手法上看,首联直接叙述分别之后难再相见,直抒胸臆,奠定全诗淡淡的惆怅基调。颔联运用象征手法,‘金鼎’‘红日’‘丹田’‘紫芝’这些带有道教色彩的意象,营造出一种神秘而略带寂寥的氛围,暗示时光流逝,世事变幻。颈联则转换角度,从对方对自己的思念来写,有一种情感上的互动,使得思念之情更显深沉。尾联直抒胸臆,点明主旨,劝告友人不要羡慕繁华,因为人生短暂,表达出一种超脱尘世、看淡繁华的旷达情怀。在意境上,全诗有一种淡淡的幽远与寂寥之感,通过对分别、时光、思念以及对繁华的态度等方面的描写,将诗人的情感融入其中。在主题思想方面,传达出对友情的珍视、对时光易逝的感慨以及超脱世俗的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。