积雨初霁,偶至野桥,即目成韵
近代 · 汪精卫 · 五言律诗
原文
回润初苏柳,馀寒尚噤莺
天仍含宿雨,人已乐新晴
负笈儿趋学,提篮妇馌耕
寻常墟里事,入眼总怦怦
译文 / 白话释义
回暖刚刚复苏了柳树,残余的寒气还让黄莺噤声。天空仍然含着昨夜的雨,人们已经为新晴而喜悦。背着书箱的孩子急忙去求学,提着篮子的妇人给耕种的人送食物。平常乡村里的事情,映入眼中总是让人内心怦怦跳动。
注释
闭口不做声,这里形容黄莺因余寒而不鸣叫。;给在田间劳作的人送饭。;村落,乡里。出自陶渊明《归园田居·其一》‘暧暧远人村,依依墟里烟’。;形容心跳的声音,这里表达了诗人看到寻常墟里事时内心的触动。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘回润初苏柳’与‘馀寒尚噤莺’,通过柳的复苏和莺的噤声对比,展现出初春的特点。情感表达上,通过描写人们对新晴的喜悦以及乡村生活的寻常场景,流露出诗人对乡村生活的喜爱和对自然的赞美之情。意境营造上,描绘了雨后初晴的乡村景象,画面清新自然,富有生机。主题思想方面,以细腻的笔触展现了乡村的日常生活,表达了对乡村生活的关注和对平凡之美的欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。