寄赠光炯,即用其帆影楼诗韵 其二

近代 · 方守敦 · 七言律诗

原文
水芰山花次第开,劳人风雨未归来
微生冤愤空填海,盖世文章属上台
药灶藏身非负国,龙蛇起陆自能才
云关休影嗟宜早,一醉从教万劫裁
译文 / 白话释义

水中的菱角和山间的花朵依次开放,劳苦的人却被风雨阻隔未能归来。微小的生命中充满了冤屈和愤恨,只能白白地填海;举世无双的文章却属于那高高在上的权贵。药灶藏身并非是辜负国家,龙蛇在陆地上飞起自然展现出才能。云关之中不要留下身影,还是趁早叹息吧,一旦沉醉就会任凭万劫流逝。

注释

水中的菱角。芰,菱的别称。;依次,按照顺序。;劳苦的人,指作者自己或有相似境遇的人。;指高位,朝廷中的重要职位。这里可能指那些得势的权贵。;炼丹的炉灶。古人常以炼丹来寻求长生或寄托某种精神追求。在这里可能是作者一种避世的象征。;比喻英雄豪杰在乱世中崛起。龙蛇,古代传说中的神兽,常用来比喻有才能的人。起陆,从平地飞起。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如‘水芰山花次第开’与‘劳人风雨未归来’的对比,突出了劳人的愁苦。情感表达上,充满了冤愤之情,‘微生冤愤空填海’一句将这种情感抒发得淋漓尽致。意境营造上,描绘了山水之景,‘水芰山花次第开’展现出一幅清新的自然画面,与后面的劳人之情形成反差。主题思想上,反映了作者对自身境遇的感慨以及对社会不公的批判,同时也透露出一种无奈和超脱的情绪。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。