寄赠龙兴诸寓公四首

元 · 郭钰 · 七言

原文
旧著群书费苦寻,云山回首负初心
归舟重到临江驿,玉笥山前芳草深
抽毫史馆会鸣珂,老去光阴又几何
苏武不缘持节苦,胡姬啸子愧人多
孺子祠前湖水东,几回清夜梦吴公
白云何事他山去,不管长封紫极宫
落日凭楼满眼愁,征帆无数下江州
凭谁为访渊明宅,细采秋英荐李侯
译文 / 白话释义

过去著书花费了很多功夫去寻找,回首那云山却辜负了最初的心意。归舟再次来到临江驿,玉笥山前芳草茂盛幽深。在史馆挥笔时会听到鸣珂的声音,人老了光阴又还剩多少呢。苏武如果不是因为持节的艰苦,胡姬让孩子啸叫的情景也会让很多人惭愧。孺子祠前湖水在东边,好几次在清夜梦见吴公。白云为什么要去别的山,不管那长封的紫极宫。落日倚着高楼满眼都是忧愁,无数征帆向下开往江州。凭借谁去探访陶渊明的宅院,仔细采摘秋菊来献给李侯。

注释

山名,在今江西省峡江县境内。常被诗人用来描绘清幽的山水之境。;马勒上的玉饰作响,代指达官贵人的身份或显赫的地位。常出现在宫廷或官场的场景中。;西汉时期的大臣,奉命持节出使匈奴,被扣留多年,坚贞不屈。这里用苏武的事迹来表达坚守气节的精神。;古代对西域女子的称呼,常出现在边塞或与西域有关的诗歌中,增添了一种异域风情。;道教的宫殿,常被用来象征道教的圣地或神秘的地方。这里的‘长封紫极宫’表达了一种对神秘之地的向往或感慨。

赏析

意境上,描绘了多处富有特色的场景,如临江驿、玉笥山、孺子祠等,营造出一种悠远、深沉的氛围。写作手法方面,运用了对比,如过去著书的艰辛与如今的感慨对比,突出时光的流逝。情感表达上,充满了对过去的怀念、对时光的感慨以及对友人的思念,如‘回首负初心’‘老去光阴又几何’等语句。主题思想上,以景物为载体,抒发了诗人内心的情感,既有对人生的思索,也有对友情的珍视。格律上,格律严谨,对仗工整,如‘旧著群书费苦寻,云山回首负初心’等。体裁为七言律诗,语言简练而富有韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。