寄张守仲思十首
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
一思交好一悲凄,楚峤吴山梦到迷。
怕说万山天样远,房陵更在万山西。
译文 / 白话释义
一想起往昔的交情就感到悲戚,楚地的山与吴地的山在梦中都让人迷惘。害怕说起那像天一样遥远的万重山,而房陵更是在万重山的更西边。
注释
山尖而高。读jiào。;地名,古地名,在今湖北境内。
赏析
这首诗意境上给人一种幽远、凄凉的感觉。诗人通过描绘遥远的楚峤吴山,营造出一种空间上的距离感和迷茫感,将这种外在的地理距离与内心的情感距离相融合,使得全诗沉浸在一种惆怅的氛围之中。在写作手法上,采用层层递进的方式,先说楚峤吴山的遥远如梦般迷离,然后又指出万山远得像天一样,最后强调房陵在万山西边,不断地加深距离的遥远感,从而强化诗人的情感。从情感表达来看,主要表达了诗人对友人深深的思念以及因距离遥远而产生的悲凄之情。主题思想围绕着思念友人,因友人所在之处的遥远而抒发内心的悲戚情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。