寄张永堂

浙江一带风浪浩大，我的梦也不会落到吟诗的思绪里。不知道什么时候才能收到你的书信，想你归来恐怕要隔年了。你才学高超受到朝中人士的敬重，命运不顺让老朋友怜惜。早早做好归隐山中的打算吧，我现在要省却尘世的缘分了。

不顺利，穷困（zhuō）

从文学手法上看，首联‘浙江风浪阔，梦不落吟边’通过描写浙江风浪的阔大，来衬托出自己内心的不安与思绪的杂乱，以景入情。颔联‘书到知何日，君归想隔年’运用了对句，在时间的疑问与推测中表达对友人的思念与牵挂。颈联‘才高朝士重，命拙故人怜’则是从才学与命运两个方面对友人进行了描述，采用对比手法，表现出友人的怀才不遇，同时也体现出对友人的敬重与怜惜之情。尾联‘早办山中计，吾今省俗缘’直抒胸臆，表达出自己想要归隐，远离尘世缘分的想法。在情感表达上，全诗既有对友人的思念、敬重与怜惜，也有对自身尘世生活的厌倦。在意境营造上，浙江风浪的阔大景象与诗中人物命运的渺小与不顺形成对比，营造出一种略带沧桑和无奈的意境。主题思想围绕着对友人的复杂情感以及自身想要归隐的愿望展开。