寄赵宰三首 其二

宋 · 陈造 · 七言绝句

原文
猛士语难熊虎样,画楼山立水云间
雄豪等作诗家助,酒处吟牋莫放闲
译文 / 白话释义

勇猛之士说话时有着熊虎般的气概难以形容,华丽的楼阁高耸于山水云雾之间。那种雄豪的气概等同于对诗人的助力,饮酒之时可不要让吟诗的纸笺闲置。

注释

勇敢有力的人。;难以用言语形容。;像熊和虎一样(的气概)。熊,xióng;虎,hǔ。;雕饰华丽的楼房。;像山一样耸立,形容高耸。;雄壮豪放。;诗人。;诗稿。牋,jiān。;闲置,使空闲。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将猛士说话的气概比作熊虎,生动形象地写出猛士的豪放。第二句‘画楼山立水云间’描绘出一幅楼阁立于山水云间的画面,以细腻的笔触勾勒出一种宁静而宏大的意境,属于典型的景物描写,从侧面烘托出一种开阔的氛围。情感表达上,诗中透露出对猛士雄豪气概的赞赏,同时也表现出诗人对诗家创作的一种理解,认为这种雄豪之气能够助力作诗。主题思想围绕着猛士气概、诗歌创作以及周围环境展开,通过对猛士和画楼景象的描写,阐述雄豪与诗家创作的关系。整首诗意境开阔,既有猛士的豪放之气,又有画楼山水间的静谧之美,二者相互映衬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。