机中闲作
现代 · 伯昏子 · 五言律诗
原文
久在樊笼束,飞天谁与筹
仓皇出人世,破碎望神州
荒亩分棋局,童山乱石头
舱中何所事,一曲听无愁
译文 / 白话释义
长久被束缚在像鸟笼般的环境中,想要展翅高飞又能和谁谋划呢?匆忙地离开人世,望着破碎的神州大地满怀感慨。荒地上划分出棋局,光秃秃的山上杂乱地堆积着石头。在船舱中又有什么事可做呢,就弹奏一曲《无愁》来消遣。
注释
关鸟兽的笼子,这里比喻束缚人的官场或环境。出自陶渊明《归园田居·其一》'久在樊笼里,复得返自然。';匆促而慌张,形容匆忙离开人世时的状态。;光秃秃的山,山上没有树木等植被,常用来形容荒凉的景象。;没有忧愁,这里指弹奏的曲子名称,也可能是诗人在困境中自我安慰的一种方式。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。以'樊笼'象征束缚人的环境,与渴望'飞天'形成强烈对比,体现出诗人内心的挣扎与对自由的向往。情感表达上,诗人充满了对人世的仓皇之感和对神州破碎的痛心,通过对荒亩、童山等景象的描绘,将这种情感具象化。意境营造方面,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,如'荒亩'和'童山'的景象,让人感受到时代的沧桑。主题思想上,主要表达了诗人在乱世中的无奈与对家国的忧虑,通过对船舱中弹奏《无愁》的描写,暗示了诗人在困境中的自我排遣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。