寄子由

在江上匆匆分别，孤独的小船里能与谁交谈。尘世今生使我穷困潦倒，盗贼怎会来到你门前。吴地的山水美好，楚地的山林雾气使湖泽昏暗。相望中想要驾车前往，什么时候才能向东出发呢。

匆促的样子，cōng cōng；古代蒸饭的一种瓦器，这里表示贫困的生活，zèng；山林中的雾气，lán

从文学手法上看，首联‘江上怱怱别，孤舟谁与言’通过描写江上分别后的孤独场景，直抒胸臆，直接点出孤独之感。颔联‘尘今生我甑，盗肯过君门’运用对比手法，‘我’生活困窘，而兄弟那里却连盗贼都不光顾，表现出自己与兄弟不同的境遇。颈联‘水石吴山好，风岚楚泽昏’采用了写景的手法，通过描写吴山的水石美好和楚泽被风岚笼罩的昏暗，一明一暗形成对比，既描绘出两地景色的差异，也暗示了自己与兄弟不同的处境。在情感表达方面，全诗充满了对兄弟子由的思念之情，同时又有自己人生不得意的孤独与感慨。在意境营造上，通过江上孤舟、吴山楚泽等景象营造出一种孤独、萧索又略带思念的意境。主题思想围绕着兄弟间的思念以及自身的境遇展开。