寄邹自春
元 · 郭钰 · 七言绝句
原文
楼间美酒满银壶,楼外好山开画图。
上学郎君书早读,丁宁汲水灌菖蒲。
译文 / 白话释义
楼中美酒装满了银壶,楼外的美好山峦如同展开的图画。上学的郎君早早地开始诵读书籍,叮嘱着要去汲水浇灌菖蒲。
注释
用银制成的壶,常用来盛酒或其他液体,在古代是一种较为珍贵的器皿。;同‘叮咛’,再三嘱咐的意思,这里体现了对汲水浇灌菖蒲这一行为的重视和叮嘱。;一种多年生草本植物,古人认为其有辟邪等作用,常被种植在庭院或书房中,具有文化象征意义。
赏析
这首诗运用了白描的写作手法,简洁而生动地描绘了楼间、楼外的景象以及上学郎君的生活场景。意境上,营造出一种宁静、美好的氛围,让人仿佛能感受到那楼间的酒香和楼外的山景。情感表达上,透露出对生活的热爱和对学子的关怀,通过叮嘱汲水浇灌菖蒲这一细节,展现出对传统文化的重视。主题上,以日常生活为题材,表达了对平凡生活的赞美和对家庭、学子的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。