句
宋 · 高元之 · 五言
原文
洒窗蚕食叶,入竹蟹行沙
译文 / 白话释义
雨点洒落在窗户上就像蚕吃桑叶的沙沙声,雨点落在竹林里就像螃蟹在沙地上爬行留下的痕迹。
注释
昆虫,能吐丝结茧,读作cán;这里是咬、吃的意思,读作shí;一种水生节肢动物,读作xiè
赏析
这两句诗在意境营造上十分独特。诗人运用巧妙的比喻,将雨打窗户的声音比作蚕吃桑叶,将雨落竹林的动态比作蟹行沙,把平常的雨景描写得生动而富有画面感。从写作手法来看,采用了比喻的修辞手法,以具体的事物‘蚕食叶’和‘蟹行沙’来形容雨的声响和雨在竹林中的动态,形象而逼真。在情感表达上,通过细腻地描绘雨景,传达出诗人对自然现象细致入微的观察以及对自然之美的欣赏之情,字里行间流露出一种闲适、恬淡的心境。主题思想围绕着对自然雨景的描写与欣赏展开,展现出自然景色的微妙之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。