句
元 · 胡长孺 · 七言
原文
薄糜不继袄不里,讴吟犹是钟球鸣
译文 / 白话释义
稀薄的粥都供应不上,棉袄也没有里子,然而吟咏歌唱却依然如同钟磬齐鸣般动听。
注释
稀薄的粥。糜,粥。;棉袄没有里子,指衣服的制作较为简陋。袄,棉袄;里,里子。
赏析
此句通过对比的写作手法,将物质生活的匮乏(薄糜不继、袄不里)与精神层面的追求(讴吟犹是钟球鸣)进行鲜明对比,突出了诗人在困境中仍能保持对精神世界的坚守和对美好事物的追求。营造出一种在艰难环境中依然能奏响心灵乐章的意境,表达了诗人即使身处困境,也不愿放弃对艺术和精神生活的执着。从情感表达上,体现了诗人的坚韧和对生活的热爱。从主题思想来看,强调了精神力量的强大,即便物质条件艰苦,精神的追求也能让生活充满意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。