元 · 刘应凤 · 七言

原文
天留仲子继孤竹,谁向西山饭伯夷
译文 / 白话释义

上天留下仲子继承孤竹国的传统,谁又向西山去给伯夷送饭呢。

注释

指孤竹国的公子,孤竹国是商末周初的一个诸侯国,其国君姓墨胎氏。仲子是孤竹君的次子,与伯夷、叔齐一同被后世传颂。;古国名,在今河北省卢龙县一带。商朝时期为诸侯国,因国君墨胎氏居于孤竹而得名。;常指今山西省太原市西南的龙山,伯夷、叔齐隐居于此,被后世视为高洁之士的象征。;商末孤竹君之子,与弟叔齐互让君位,后因反对周武王伐纣,逃至首阳山,采薇而食,终饿死。其品德高尚,被视为古代的仁人志士。

赏析

此句运用了典故,以仲子继承孤竹和伯夷的典故,表达了对历史人物的缅怀和对某种精神传承的思考。从意境上看,营造出一种历史的厚重感和深沉的氛围。在情感表达上,既有对古代贤人的敬仰,又有对当下某种精神缺失的感慨。主题上,可能涉及到对历史文化的传承与反思。写作手法上,通过典故的引用,使诗句更具文化底蕴和历史感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。