句
宋 · 释可遵 · 五言绝句
原文
掣电引狂雷,昼天忽成暮
万里泻银河,四簷垂瀑布
译文 / 白话释义
闪电牵引着狂雷,白天忽然变成了傍晚。像万里银河倾泻,房屋的四边垂落着瀑布。
注释
拉,拽。(chè);同“檐”,指屋顶向旁伸出的边沿部分。(yán)
赏析
这首诗通过描写雷暴天气的景象,营造出一种雄浑壮阔的意境。从写作手法上看,首句“掣电引狂雷”,一个“掣”字和“引”字生动地描绘出闪电和雷声的动态关系,仿佛闪电是引发雷声的主导者,将自然现象写得富有力量感。“昼天忽成暮”运用了夸张的手法,本来明亮的白天,在雷暴的影响下瞬间变成傍晚,这种夸张强化了雷暴来临的突然性和强烈性。“万里泻银河”把雨比作银河倾泻,从视觉上给人以宏大、磅礴之感,想象奇特,且将雨的范围之广和势头之猛形象地表现出来。“四簷垂瀑布”则进一步描绘出雨的形态,房屋四周像垂落着瀑布一样,是一种近景特写,将宏大的雨势具体到身边的景象。在情感表达方面,作者更多的是对这种雷暴景象的惊叹与震撼,通过对雷暴景象的细致描写,让读者感受到自然力量的强大。主题思想围绕着对雷暴这种自然现象的描绘与展现,体现出自然的神奇与伟大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。