唐 · 王元 · 五言

原文
伴行惟瘦鹤,寻步入深云。
译文 / 白话释义

相伴同行的只有瘦鹤,探寻着步入幽深的云雾之中。

注释

只,仅仅。;犹言漫步,慢步。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描手法,简洁地勾勒出一幅画面。‘伴行惟瘦鹤’,一个‘惟’字,强调出除了瘦鹤之外再无他物相伴,孤独感油然而生。‘寻步入深云’中的‘寻步’,生动地描绘出一种缓慢探索前行的姿态,而‘深云’则营造出一种幽远、神秘的意境。情感表达上,流露出一种孤独、清幽的情绪,远离尘世喧嚣,在自然中寻求宁静与自我。主题思想上,体现了对宁静、孤独的自然生活的向往与追求。整体意境清幽、孤寂,仿佛将读者带入一个只有瘦鹤相伴,云雾缭绕的静谧世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。