句
唐 · 许棠 · 五言
原文
晓嶂猨开户,寒湫鹿舐冰
当空吟待月,到晚坐看山
一年三领郡,领郡管仙山
译文 / 白话释义
清晨,猿猴打开了云雾缭绕的山峰间的门户;寒冷的水潭边,鹿舔舐着冰。对着天空吟诗等待月亮升起,到了晚上坐看山峦。一年之中三次治理州郡,治理的州郡都有仙山。
注释
同‘猿’,读音为yuán,即猿猴。;水潭,读音为qiū。;舔,读音为shì。;治理州郡,在古代,‘领’有治理、管辖之意。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘晓嶂猨开户,寒湫鹿舐冰’简单几笔勾勒出清晨山中的景象,有猿猴、寒潭、鹿等意象,画面感十足。情感表达方面,通过描绘山中景色以及诗人的日常活动,如吟待月、坐看山等,流露出一种闲适自在、淡泊宁静的情感。在意境营造上,诗中的晓嶂、寒湫、仙山等营造出一种清幽、静谧且带有一丝空灵的意境。主题思想上体现了诗人对这种山居生活的喜爱与享受,远离尘世喧嚣,在自然中自得其乐。整体语言简洁质朴,却能将山中的景与人的情完美融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。