句
元 · 赵必范 · 七言律诗
原文
卜岁聊凭六壬课,有生未识五辛盘
幸有渔樵同此乐,苦无车马自相諠
几点飞花芳径雨,一双新燕荻帘风
茭白生苗藏蛤地,桑黄含椹浴蚕天
译文 / 白话释义
暂且凭借六壬课来占卜年岁,活着却未曾见识过五辛盘。幸好有渔人和樵夫一同享受这种快乐,苦于没有车马自己去喧闹。几点飞花在芬芳的小径上带着雨水,一双新燕在荻草帘边的风中飞舞。茭白长出幼苗藏在蛤地,桑黄含着桑葚沐浴在养蚕的天空。
注释
占卜年岁,通过卜筮等方式来预测未来的年份。;古代占卜术的一种,以阴阳五行学说为基础,通过天干地支的组合来推算人事吉凶。;旧俗农历正月初一的食品,由五种辛味蔬菜拌成,佛教徒忌食。;渔夫和樵夫,常指代隐居山林、生活简朴的人。;用荻草编织的帘子,常出现在乡村环境中,增添了诗意。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如'卜岁'与'有生'、'渔樵'与'车马'等,使诗句整齐优美,富有节奏感。情感表达上,通过描绘悠闲的生活场景,如渔樵之乐、飞花新燕等,表达了诗人对闲适生活的向往和对世俗喧嚣的厌倦。意境营造方面,营造出了一种宁静、清新的氛围,让人仿佛置身于宁静的乡村之中。主题思想上,以日常生活中的点滴为题材,展现了诗人对自然和乡村生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。